Folge 16 [S03E09] Timon on The Range / The Man from J.U.N.G.L.E

Als Timon und Pumbaa sich urplötzlich im Wilden Westen wiederfinden, wird Pumbaa für einen schon lange gesuchten Gesetzeslosen gehalten – keine angenehme Lage für die beiden Freunde …// Timon will angeben und macht sich zurecht wie Super-Duper Held X, sein Idol. Doch Übermut tut selten gut: Als die Feinde von Held X Timon für ihren echten Gegner halten, wird es für diesen brandgefährlich.