Der alte Soldat The Seekers

Zwei Besucher sorgen für Wirbel in Grizzly Adams’ Bergen: Stadtkind Robbi hat sich mit Stinktier Daniel angefreundet. Eine Freundschaft, die Spuren hinterlässt … Sergeant Monahan hat sich in der Gegend eine Farm gekauft. Er will hier seinen Ruhestand genießen. Mad Jack gefällt Monahans Anwesenheit überhaupt nicht: Er glaubt sich von einem alten Gläubiger aus Armeetagen verfolgt. Mad Jack kann beruhigt werden – Monahan aber hat man mit der Farm hereingelegt.