Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Belfort-Anwesen ist nun ein Boutique-Hotel. Bei der Eröffnung begrüßen Zak, Ludo und Ben die hochkarätigen Gäste, während Charly und Mathias sich abseits halten. Als Olga ihre wahren Absichten verkündet, kommt es zu einem Skandal und die Gruppe verlässt das Geschäft. Tief verschuldet sind sie gezwungen, wieder als Callboys zu arbeiten. Ihr erster Auftrag führt sie in ein besonderes Schloss.