Die Vandalen Raiders

Im Hauptquartier der Cleaners läuft eine Willkommensparty für Rudo, während Unterstützer und Geber gleichermaßen Pizza, Getränke und Spiele genießen, um die Ankunft des neuen Rekruten zu feiern. Rudo ist seit dem Überfall auf die Müllbestie am Vortag niedergeschlagen, aber Gris dankt ihm für die Rettung von Follo und zu seiner Überraschung. Die meisten Cleaners respektieren Unterstützer nicht, sagt er dem neuen Rekruten, daher schätzt er es, dass Rudo nicht auf sie herabschaut. Dann fragt Gris, was er schon immer tun wollte. Der Junge weiß keine Antwort. Gris schlägt vor, dass er sich darauf konzentriert, um seinen besten Weg nach vorne zu finden. Er tätschelt dem Jungen liebevoll den Kopf und Rudos Augen füllen sich mit Tränen. In diesem Moment kommen Enjin, Riyo und Zanka an den Tisch und schlagen vor, gemeinsam etwas zu essen. Rudo wird erneut emotional, als er seine neuen Freunde ansieht, dann steht er auf, um sich zu ihnen zu setzen. Während sie essen, macht sich ein leidenschaftlicher Graffiti-Künstler namens Gob an einer der Wände an die Arbeit. An anderer Stelle liegt einer von Rudos Entführern blutüberströmt auf dem Boden. Er bittet seinen Peiniger, ihn in Ruhe zu lassen, nachdem er ihm alles über den Sphäreiten erzählt hat. Stattdessen nimmt sich der Verrückte mit den violetten Augen das Leben. Zurück im Hauptquartier antwortet Semiu auf die Hotline der Cleaners. Sie stellt eine Mannschaft unter der Führung von Zanka zusammen und gibt ihnen die Missionseinweisung: Ein Händler wurde von einem Müllmonster angegriffen, erzählt sie, und es stahl seine „Fracht“ – einen Sphäreiten. Also beschloss Rudo, den Auftrag anzunehmen.