Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach mehreren gescheiterten Versuchen, sich wieder ins College zu schleichen, bietet Azusa Ioris Gruppe an, sie als Mitarbeiter für das kommende Kaya-Mizuki-Konzert zu engagieren, bei dem Kohei bereits arbeitet und für seine Bemühungen eine Eintrittskarte in der ersten Reihe bekommen hat. Iori und seine Freunde benutzen Kohei, um ein paar andere Mädchen zu überreden, mit ihnen abzuhängen, aber Kohei konzentriert sich nur auf das Konzert. Als er geht, fängt die Gruppe an, ihn zu verspotten, um besser dazustehen, bis Kohei Iori schreibt, dass er seine Eintrittskarte nicht finden kann. Eines der Mädchen, Sakurako, verrät, dass sie seine Eintrittskarte genommen hat, um ihn von seinen kindischen Interessen abzubringen. Iori und seine Freunde gehen jedoch und beschließen, sich für Kohei einzusetzen, bereuen jedoch schnell, ihre Chance bei den Mädchen vermasselt zu haben. Am nächsten Tag taucht Kayas Schwester im Grand Blue auf, um Kohei ein Autogramm von Kaya zu geben, und verrät außerdem, dass Kaya eines der „Kuchen“-Dienstmädchen war, das sich gefreut hat, Iori und Kohei an diesem Tag kennenzulernen.