Nächster Halt: Chicago Take Me Home

Riri Williams' Antrag auf Verlängerung ihres Stipendiums um ein weiteres Jahr am MIT wird abgelehnt, und sie wird von der Hochschule verwiesen, nachdem Dekan Choi und Professor Wilkes bemerken, dass sie anderen Studierenden und Hochschulen gegen Bezahlung beim Plagiieren ihrer Arbeiten hilft. Riri bricht in ihrer neuen Rüstung in ihre Heimatstadt Chicago auf, wo sie noch immer um den Tod ihrer besten Freundin Natalie Washington und ihres Stiefvaters Gary bei einer Schießerei aus einem vorbeifahrenden Auto trauert. Riri erzählt Natalies Bruder Xavier, wie sehr sie sich wünscht, dass ihre Talente ernst genommen werden. John rekrutiert sie für die Gang seines Cousins ​​Parker Robbins, auch bekannt als „The Hood“. Als sie Parkers Versteck besucht, stellt er Riri auf die Probe, indem er sie in einem gasgefüllten Aufzug gefangen hält, dem sie nur knapp entkommt. Zunächst lehnt sie sein Angebot ab, bei ihren nächsten drei Raubüberfällen mitzumachen, gibt aber nach, als Parker ihr eine finanzielle Entschädigung anbietet. Zu Hause greift Riri ihre Mutter Ronnie wegen des Verlusts ihrer Lieben an, und Ronnie erzählt ihr, dass sie mit unverarbeiteter Trauer zu kämpfen hat. Riris Trauer während der Gehirnkartierung ihrer künstlichen Intelligenz (KI) führt dazu, dass diese zu einer digitalen Nachbildung von Natalie wird.