Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um an wichtige Unterlagen von Viscount Dedmond zu gelangen, verführt Rua ihn dazu sich alleine mit ihm in seinem Gemach zu treffen. Prinz Swen stimmt dieser Plan ganz und gar nicht zu.