Independence-Dödel /​ Bitch-Spiel ohne Regeln Independence Dick / Longest Bitch Yard

„Independence-Dödel“:
Garterbelt, Brief und Chuck machen einen Roadtrip nach Casino City, weil sie die Forderungen der Anarchy und Demon Sisters satt haben. Nachdem Garterbelt ihr Auto zu Schrott gefahren hat, werden sie von den dienstfreien Newgen Angels dorthin gefahren, die sich mit ihnen anfreunden. Während eines plötzlichen Ghost-Angriffs erscheinen die Schwestern nur, um das Trio für seinen Weggang zu beschimpfen. Die Brüder hingegen vernichten Ghost erst nach ihrer Pause und erklären, ihre Freundschaft mit dem Trio habe keinen Einfluss auf ihre Arbeit, wodurch sich das Trio erneut ungeschätzt fühlt.

„Bitch-Spiel ohne Regeln“:
Die Anarchy und Demon Sisters werden wegen verschiedener Verbrechen verhaftet und in ein reines Frauengefängnis gebracht, in dem sich heimlich ein Ghost befindet, der sich von der „Zickigkeit“ seiner Insassinnen ernährt. Die vier vereinbaren, sich für ein American-Football-Turnier im Gefängnis zusammenzutun, bei dem die Gewinner freigesprochen werden. Ghost besticht jedoch jedes Teammitglied einzeln, um das Spiel zu manipulieren. Als die vier von der Täuschung erfahren, vernichten sie Ghost, indem sie zusammenarbeiten und das Spiel gewinnen.