Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Kiyoshi mit den Folgen seines gescheiterten Ausbruchs zu kämpfen hat, leitet der Underground Schülerrat die Operation DTO ein, um die Jungen ein für alle Mal von der Schule zu verweisen.