Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shoko, deren T-Shirt an Nihonium erinnert, erforscht für ihr naturwissenschaftliches Schulprojekt die Wasserqualität. Ruri möchte mitmachen. Zwischen den Proben findet Shoko einen orangefarbenen Kristall und verliert ihn wieder. Yoko prüft ebenfalls die Wasserqualität und findet damit ein neues Fluoritvorkommen. Weitere Wassertests führen die Ermittler zu einer verlassenen Fabrik. Darin finden sie seltenen orangefarbenen Zinkit. Er dient als hübsche Dekoration und ist ein Symbol für Shokos und Ruris Freundschaft.