Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Amateurkiller Heisuke Mashimo hat finanzielle Probleme und möchte sich um seinen Vogel Piisuke kümmern. Dabei hat er es auf Sakamotos Kopfgeld abgesehen. Ohne zu wissen, wie Sakamoto aussieht, betritt Heisuke dessen Laden, wird jedoch getäuscht und denkt, er sei am falschen Ort. Verzweifelt auf der Suche nach Geld nimmt Heisuke an einem Paintball-Wettbewerb mit einem Preisgeld von einer Million Yen teil. Zufällig nimmt auch Sakamoto an dem Wettbewerb teil, um Geld zu verdienen und damit die Schäden zu reparieren, die Kopfgeldjäger an seinem Laden angerichtet haben. Als Heisuke erfährt, dass nur Teams teilnehmen können, laden Sakamoto und Shin ihn ein, sich ihrem anzuschließen. Als der Wettkampf beginnt, sind beide von Heisukes Scharfschützenkünsten verblüfft. Der betrunkene Lu verrät Heisuke versehentlich Sakamotos Identität. Heisuke nutzt die Gelegenheit, tauscht seine Softair-Waffe gegen sein echtes Gewehr und bereitet sich darauf vor, Sakamoto auszuschalten. Mithilfe seiner Hellsichtigkeit lokalisiert Shin Heisukes Position und Sakamoto zerstört dessen Gewehr mit einem gezielten Steinwurf. Heisuke gibt sich geschlagen und ist überrascht, als Sakamoto seine Fähigkeiten als Scharfschütze lobt. Die Gruppe gewinnt den Wettbewerb, muss aber das Preisgeld für den von Heisuke verursachten Sachschaden zurückgeben. Später erzählt Aoi Shin, wie sie Sakamoto kennengelernt hat, während Sakamoto Shin warnt, seine Hellsichtigkeit nicht bei ihr anzuwenden.