Secrets and Promises

Am 1. Dezember bittet der Direktor der Nachhilfeschule Sakuta, Sara Nachhilfe zu geben, was seinen jüngsten Traum widerspiegelt. Später erhält er auf seinem Festnetz einen Anruf von Touko Kirishima, die er seit Tagen zu erreichen versucht hatte. Sie behauptet, sie sei nur am nächsten Nachmittag verfügbar, was mit Mais Geburtstagsplänen kollidiere. Unbeirrt fährt Mai Sakuta zu einem Einkaufszentrum in Minatomirai, wo er ihr einen Geburtstagsring kauft. Am Nachmittag trifft Sakuta Touko, die in normaler Kleidung erscheint und ihn zu einer nahegelegenen Konditorei führt. Bei einem Mont Blanc gibt sie ihre Eifersucht auf Mai zu, bestreitet jedoch böse Absichten. Anschließend bringt Sakuta Desserts in seine Wohnung, wo Mai, Kaede, Nodoka und Uzuki feiern, und später bittet Mai ihn, Heiligabend für einen Ausflug zu einem Thermalbad in Hakone freizuhalten. Am nächsten Tag erwacht Sakuta aus einem Traum, in dem er an Heiligabend mit Sara ausgeht und gemeinsam mit ihr auf dem Enoden fährt. Nach seiner Schicht begrüßt Sara ihn am Bahnhof Fujisawa und ist überglücklich, denselben Traum mit ihm geteilt zu haben. Sie offenbart ihm, dass sie seit der Goldenen Woche am Adoleszenzsyndrom leidet, fordert ihn auf, dessen Ursache zu ergründen und deutet an, dass es durch einen Herzschmerz ausgelöst wurde.