Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da ihm keine andere Wahl bleibt, bringt XX D und den Blue Keeper zu Peltrolas Versteck. Peltrola enthüllt, dass er sich seitdem weiterentwickelt hat und eine riesige Klonarmee erschaffen hat, um den Blue Keeper zu bekämpfen. Der Blue Keeper behauptet sich, während XX D zu Peltrola bringt. Peltrola dankt D für seinen anhaltenden Kampf und erklärt, dass sie gemeinsam ihr Ziel der Weltherrschaft und der Vernichtung der gesamten Menschheit erreichen werden. Doch als er sich an den Schmerz erinnert, den er und seine Duster-Kameraden dreizehn Jahre lang erlitten haben, und an all die neuen Freunde, die er gewonnen hat, verrät und tötet D den Peltrola-Klon. D ärgert sich nicht nur über die lange und qualvolle Verlassenheit des Bossmonsters, sondern erkennt auch, dass seine ideale Welt niemals möglich sein wird, wenn die Bossmonster noch da sind, da sie alles zerstören wollen, anstatt es zu beherrschen. Einer der Peltrola-Klone versucht, an die Oberfläche zu fliehen, wird aber von den Junior Cadets konfrontiert. Ein anderer Klon versucht, durch die Rohre zu entkommen, wird aber von Shion und den anderen Auszubildenden aufgehalten. D schließt sich ihnen an und sagt sich, dass er nur für sich selbst kämpft.