Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Agent Brandis leitet ein neues Team, das Raubüberfälle untersucht und gleichzeitig mit einem persönlichen Verlust zu kämpfen hat. Robbie Prendergrast bestiehlt Drogendealer, um nach dem Tod seines Bruders seine Familie zu unterstützen, bis ein Hinweis schiefgeht.