Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Teams liefern sich einen Stöckchen-Sammel-Showdown, bei dem Emotionen und Beziehungen hochkochen. Einer scheint sich mit dem anderen gut zu verstehen, bis sich plötzlich jemand anderes in ihn verliebt. Jemand versucht, die Partnerschaft mit einem Teamkollegen zu übernehmen, während zwei Rivalen durch die paranoide Besessenheit eines Einzelnen in Gefahr geraten. Am Ende scheidet eine Konkurrentin aus, als ihr eine vergangene Tat zum Verhängnis wird.