Defective Affection?! Dodge the Wayward Strikes of Cupid's Calamitous Quiver!

Als Gaz und Dee Dee sehen, wie Bob Lulu eine Blume schenkt, nehmen sie an, dass die beiden verliebt sind und beschließen, die Kupplerin zu spielen. Sie machen Lulu hübsch und arrangieren ein Date mit Bob für sie. Der Rest der Leptonen hatte offenbar dieselbe Idee und versucht, Bob Ratschläge zu geben. Die Dinge geraten außer Kontrolle, als Gaz und Dee Dee versuchen, an verschiedene Orte zu wechseln, damit die beiden eine Romanze aufbauen können. Als Leto sieht, wie eng Gaz und Dee Dee zusammenarbeiten, beginnt er anzunehmen, dass die beiden in einer Beziehung sind. Schließlich hat Lulu es satt, sich Gaz und Dee Dees Ratschläge und Streitereien anzuhören und beschließt, sie selbst zu sein, was ihr Publikum einbringt und versehentlich einen Club zerstört. Später erkennen Gaz und Dee Dee, dass Bob Lulu die Blume nur zurückgeben wollte, nachdem sie sie fallen gelassen hatte. Daraufhin beschließen sie, stattdessen Bob auszuspionieren.