Heilung durch Courage / Die Verschwörung Courageous Cure / Ball of Revenge

Heilung durch Courage:
Eine seltsame Seuche ist ausgebrochen – auf einem fernen Planeten. Dessen vielarmige Bewohner haben die Kontrolle über ihre Gliedmaßen verloren und schlagen sich selbst. Doch was geht das uns an? Nun, diese Wesen reisen zur Erde, um ein Gegenmittel zu finden, denn Menschen schlagen mit ihren Fäusten ausschließlich die anderen – nicht sich selbst. Die Bagges dienen als Versuchskaninchen.

Die Verschwörung:
Eustace hat es endgültig satt, dass Muriel Courage so gut behandelt, und beschließt, Courage ein für alle Mal zu vernichten. Er versammelt die Schurken, gegen die Courage gekämpft hat, um ihn endgültig zu besiegen.