Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Momo widerspricht Nakis Prophezeiung, schleppt den Kadaver des Todeswurms durch die Stadt und befestigt ihn an einem Geysir im zerstörten Onsen, um ihn in einen riesigen Schlauch zu verwandeln und die Lava des Vulkans mit der entstehenden Schleimmischung zu übergießen. Die Kitos versuchen, Momo aufzuhalten, werden jedoch von einem Priester zurückgedrängt, den sie am Tsuchinoko-Schrein kennengelernt hat und der sich als Seikos Schüler Manjiro herausstellt. Ein wiederbelebter Evil Eye mischt sich in den Nahkampf ein und bekämpft alle, was Momo, Naki und Manjiro zwingt, widerwillig zusammenzuarbeiten. Als sie gegen Evil Eye verlieren, werden sie durch die Intervention der Fangschreckenkrebse, seines UFOs, Seiko und Taro unterbrochen, der Evil Eye erfolgreich ködert und mit Schutztalismanen in sich versiegelt. Während die nun gesunde Chiquitita weiter gegen die Feuer des Vulkans kämpft, kehrt Momo zu den Ruinen des Hauses zurück, um Okarun zu retten, findet jedoch nur eine Lavalache vor. Chiquitita nutzt den Traktorstrahl des UFOs, um Okarun und Turbo Granny zu retten, die durch den Schleim des Todeswurms vor der Lava geschützt waren. Momo und Okarun umarmen sich. Momo ist erleichtert, dass Okarun lebt.