Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sara ist mit Double Fang bestens vertraut, bevor Ikuro sie allein lässt, um sich um ihn zu kümmern, während Ringo herauskommt, um zuzusehen. Die beiden erweisen sich als ebenbürtig, doch Double Fang gewinnt die Oberhand, da Sara verzweifelt versucht, Ringo zu beschützen. Trotz einiger Verletzungen gewinnt Sara schließlich den Kampf, beschließt aber, Double Fang zu verschonen; Ringos Krankheit hat sich jedoch verschlimmert. In ihrem Zimmer bedient sich Ringo an der Apfel-Miso-Suppe, die Ikuro für sie zubereitet hat, und verrät, dass die Hauptzutat der Suppe kein Apfel, sondern eine Tomate ist, genauer gesagt Tomatenketchup. Ikuro verrät, dass er herausgefunden hat, dass der Hinweis von Ringos Mentor eigentlich ein Rätsel war, da Tomaten auch als „Liebesäpfel“ bekannt sind. Ringo ist schockiert, bedankt sich aber dennoch. Sie hat Rückblenden an ihre Vergangenheit mit ihrer Mentorin und daran, wie diese sie als letzte Prüfung vor ihrem Tod tötete. Später besuchen Ikuro und Sara Ringos Grab, das sich in der Nähe des Grabes ihrer Mentorin befindet. Es stellt sich heraus, dass sie mit dem gestohlenen Geld einen Berg gekauft hat, um den letzten Wunsch ihres Mentors zu erfüllen und in Japan begraben zu werden. Später versucht Sara, selbst zu lernen, wie man Misosuppe kocht.