Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sachi erklärt, der Gedanke, dass er Hiro heiratet, sei zu aufwühlend. Auch gefällt ihr nicht, dass er nun komplizierte Beziehungen zu mehreren Mädchen hat. Nagi erinnert sich, dass Soichiro ihm gesagt hatte, dass eine Heirat mit Sachi eine Option sei. Erika schlägt vor, dass sie sich für weitere Fotos als falsche Braut abwechseln, wobei Sachi Nagi küsst, was alle schockiert, da die Küsse eigentlich vorgetäuscht sein sollten. Sachi behauptet, es sei ein Versehen gewesen. Ai schlägt einen Waffenstillstand zwischen ihr und Hiro vor, da nun klar ist, dass Sachi ihre wahre Feindin ist. Nagi macht sich Sorgen, da die Situation komplizierte Gefühle in Bezug auf Sachi weckt. Erika fragt Sachi später nach dem Kuss, die zugibt, dass selbst sie sich nicht sicher ist, warum sie es getan hat. Erika behauptet kryptisch, dass sie es versteht, weigert sich jedoch, es zu erklären. Als sie endlich nach Hause zurückkehren, geht Nagi Sachi aus dem Weg, was sie verärgert. Schließlich zwingt Erika die beiden, sich hinzusetzen und zu reden. Sachi gibt zu, dass sie immer vermutet hatte, dass sie keine Geschwister waren, sich aber zwang, nicht daran zu denken, bis sie herausfanden, dass sie es tatsächlich nicht waren, was ihre alten Gefühle zurückbrachte. Nagi gibt zu, ähnliche Gefühle zu haben, versichert ihr aber, dass es zumindest nicht falsch wäre, wenn sie heiraten würden, da sie nicht blutsverwandt sind. Sie danken Erika, dass sie sie zum Reden gezwungen hat, aber um ihre Unhöflichkeit zu bestrafen, täuschen sie einen weiteren Kuss vor, was Erika in Panik versetzt und sie versucht, sie aufzuhalten, bevor sie merkt, dass es ein Streich war.