This Is a Date

Beim Lauschen erfahren Niko und Miwa schockiert, dass Kazuki für ein Vorsprechen weibliches Verhalten üben muss. Heimlich folgen sie Kazuki und Yu bei ihrem Date und beobachten, wie Kazuki sich wiederholt maskulin verhält, was sie amüsiert, da der Ausflug erfolglos zu sein scheint. Ein hartnäckiger Talentsucher versucht, Kazuki anzuwerben, bis Yu behauptet, sie wollten heiraten, und sie mit dem plötzlichen „Antrag“ in Verlegenheit bringt. Niko und Miwa sind bestürzt, als das Date besser wird. Während eines Films erkennt Kazuki die Protagonistin als erfahrene Schauspielerin, die auch männliche Rollen spielt, ist aber von ihrer wenig überzeugenden Leistung enttäuscht. Später, auf einem Riesenrad – berüchtigt dafür, romantische Paare zu fördern – denkt Kazuki über ihre wachsende Angst vor dem Versagen nach, trotz ihrer Leidenschaft für die Schauspielerei. Sie erwägt, das Vorsprechen abzubrechen, bis ihr klar wird, dass Yu nach wiederholten Rückschlägen das Scheitern akzeptiert. Er zeigt ihr Fotos und enthüllt, dass sie am weiblichsten wirkt, wenn sie sich nicht bewusst anstrengt. Inspiriert beschließt Kazuki, zum Vorsprechen zu gehen. Niko und Miwa sind weiterhin neugierig auf die Begegnung mit dem Riesenrad. Kazuki gibt zu, dass ihr zufälliger Kuss ihr erster war, was es unmöglich macht, ihn zu ignorieren. Die beiden erkennen, dass sie Yu um die Aufmerksamkeit beneiden, die er Kazuki schenkt.