Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Koko holt Kugels „Erinnerungs-Ei“ zurück und informiert die anderen Hexen, dass sie ihre Erinnerungen wiedererlangt hat. Sie zeigt ihnen die darin gespeicherten Erinnerungen. Tatsächlich hatten sie alle Hunderte Male vergeblich versucht, die Stadt vor Maxwell zu schützen. Die Stadt verfügt über ein Sicherheitssystem namens „Phenomenon“, das die Zeitlinie zurücksetzt, sobald alle Menschen in der Stadt tot sind. Ein Nachteil von Phenomenon ist jedoch, dass alle, die dadurch wiederbelebt werden, ihre Erinnerungen aus vorherigen Schleifen nicht übernehmen. Der RD-Chef in der vorherigen Schleife umging dies, indem er Koko vorübergehend in eine andere Dimension transportierte. So verhinderte er, dass sie von Phenomenon zurückgesetzt wurde und ihre Erinnerungen behielt. Alle Hexen sind zunächst schockiert, Zeuge ihrer zahlreichen eigenen Tode zu werden, doch jeder von ihnen beschließt, auf seine Weise weiterzukämpfen, außer Kafu. Sie vertraut Laplace an, dass es ihr Angst gemacht hat, Kokos Lied zu sehen, das die Angst und Wut aller zerstreut, da es gezeigt hat, dass ihre Lieder menschliche Emotionen überschreiben können, und sie befürchtet, dass ihre Lieder am Ende Menschen verletzen könnten. Sie gibt zu, dass sie aufgrund ihrer Angst nicht mehr singen kann.