Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shōta schläft jeden Tag mit Yuzuki. Eine Woche später schleppt Karen ihn zum Schwimmunterricht. Natsu Ichijō wird daraufhin vorübergehend sein Zimmergenosse zugeteilt. Nachdem Shōta ihr beim Anziehen geholfen hat, gesteht sie, dass ihr Vater sie mit einem viel älteren Mann verheiraten ließ, bis beide vom MK-Virus getötet wurden. Dann verführt sie ihn. Währenddessen arbeitet Reito an einem Heilmittel, als Mira ihm erzählt, dass Mahiru in einem Flüchtlingsheim arbeitet. Sie warnt ihn jedoch, dass Mahiru in Gefahr sein könnte, wenn andere herausfinden, dass sie seine Schwester ist. Reito trifft Hino, der ihm offenbart, dass er eines seiner Mädchen geschwängert hat. Als Yuzuki zurückkehrt, gesteht Shōta, dass er mit Ichijō geschlafen hat und bittet um Vergebung, aber sie sagt, dass sie alle Bescheid wissen und er allen gehört. Er konfrontiert Karen und verlangt Antworten. Sie nimmt ihn vor dem Unterricht mit und sagt, dass sie seine alte Schule wiedereröffnet hat, um es ihm bequem zu machen, damit er sich paaren und den Planeten neu bevölkern kann. Alle Mädchen ziehen sich dann vor ihm aus. Der Rat sagt, dass Mira nutzlos sei und von ihrem Posten entfernt werde, da Reito sich weigere, sich zu paaren.