First Victim

Reito hat einen Monat Zeit, das Heilmittel zu entwickeln, bevor er sich paaren muss. Unterdessen wird Mira als Reitos Begleiterin entlassen, obwohl sie bleiben darf, und durch Rea Katagiri ersetzt, die ihm gegenüber feindselig wirkt. Außerdem wird Reito mit der schüchternen Virologin Maria Kuroda zusammengebracht. Die Gruppe reist dann nach Keimon City, wo das MK-Virus auftauchte, um Taniguchi, die im Krankenhaus liegende Witwe des ersten Virusopfers, zu interviewen. Reito badet widerwillig mit den Mädchen in einer heißen Quelle. Taniguchi weigert sich zu kooperieren und verspottet Reito, weil er sich nicht paart. Als sie gehen, stellt sich heraus, dass Taniguchi Kontakt zu Elisa hat und sich fragt, warum Elisa sich nicht zu erkennen gibt. In der Sauna eines Hotels versucht eine Amerikanerin namens Chloe, Reito zu verführen und bringt ihn dazu, sie zu küssen, als die anderen hereinkommen, was sie verärgert. Später spricht Mira mit Taniguchi über Reitos Ehre und überzeugt sie, ihr Wissen zu teilen. Doch jemand schleicht sich ein und vergiftet ihren Infusionsschlauch, wodurch ihr Zustand kritisch wird. Bevor sie das Bewusstsein verliert, bittet Taniguchi darum, Reito ein Foto von ihr und ihrem Mann zu geben.