First Kiss?! No Freaking Way!

Renako lädt Mai zu sich nach Hause ein, wo sie Videospiele spielen. Am nächsten Tag kommt Mai wieder vorbei und fordert Renako zu einem weiteren Spiel heraus, unter der Bedingung, dass Renako im Falle eines Gewinns eine ihrer Bitten annimmt. Mai gewinnt und bittet Renako um eine Umarmung. Die Umarmung überrascht Renako, da ihr die Tiefe von Mais Zuneigung bewusst wird. Später, nach der Schule, schreiben Mai und Renako Listen, auf denen sie auflisten, was sie als Freundinnen bzw. Freunde gerne tun würden. Mais Liste ist offenkundig sexuell, was Renako aus der Fassung bringt. Sie lädt Mai zu einem Freundschaftsausflug ein, und sie besuchen das DiverCity Tokyo Plaza. Als sie gehen, regnet es plötzlich und Mai wird durchnässt. Mai nimmt Renako mit in ein Hotel, um den Regen abzuwarten, wo sie gemeinsam baden. Renako erzählt Mai, wie ihre ideale Freundschaft aussieht, und Mai ist überrascht und sagt, dass ihre ideale Romanze mit Renako ähnlich aussieht. Mai geht auf Renako zu und küsst sie auf den Mund. Aus Angst, dazu verführt zu werden, Mais sexuelle Wünsche zu erfüllen, gerät Renako in Panik. Sie sagt Mai, dass der Kuss nicht zähle, da sie derzeit Freunde seien. Mai antwortet, indem sie Renako erneut einen Freundschaftskuss gibt und damit ihre Zuneigung bekräftigt.