Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim FPS-Match gewinnt Mai die erste von drei Runden, während Renako die zweite gewinnt. Satsuki entschuldigt sich, um auf die Toilette zu gehen, aber als sie nicht zurückkommt, geht Renako nach ihr sehen. Satsuki sagt Renako, dass sie frustriert ist, Mai trotz aller Bemühungen bisher nicht schlagen zu können. Renako wird klar, dass ein Sieg allein nicht zu einer Versöhnung zwischen ihnen führen wird. Renako ermutigt Satsuki erfolgreich, nicht aufzugeben. Während der dritten Runde erzählt Satsuki die Geschichte, wie sie und Mai als kleine Kinder Freunde wurden, als sie Mai ihr Haus besuchen ließ, als Mai, gestresst durch ihre Verpflichtungen gegenüber ihrer Mutter, nicht nach Hause gehen wollte. Als Mais Mutter kam, um sie abzuholen, verteidigte Satsuki Mai und sagte, sie habe nichts falsch gemacht. Die Erinnerung lenkt Mai lange genug ab, damit Satsuki sie besiegen kann. Satsukis Siegeswille ist gestillt, woraufhin Renako das Match gewinnt. Später trifft sich Mais Gruppe in einem Restaurant, um Satsukis Geburtstag zu feiern. Satsuki verrät, dass sie Mais Testergebnisse übertroffen hat. Mit einem zufriedenen Grinsen schwelgt sie in ihrem Sieg über Mai.