Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mashiros Klassenkamerad Hayashida besucht das Büro mit der Bitte, einen gruseligen Geist zu untersuchen, der in der Nähe seines Hauses erscheint. Mashiro hat große Angst vor Geistern, doch Nagumo überzeugt sie, trotzdem mit ihm nachzuforschen. Nach einer Woche erfolgloser Versuche, den Geist zu fangen, stellt Nagumo fest, dass Hayashida sich selbst als Geist verkleidet aufgenommen und den Clip jedes Mal abgespielt hat, wenn Mashiro vorbeikam, um einen Vorwand zu haben, mit ihr zu sprechen und zu offenbaren, dass er in sie verknallt ist. Nachdem Hayashida jedoch gesteht, kehrt Mashiro mit einem echten gefangenen Geist zurück.
Nagumo wird vom Tokioter Polizeipräsidium wegen des Verdachts des Unterwäschediebstahls festgehalten und von seiner ehemaligen Klassenkameradin Soya Mimasaka verhört. Die Person, die beim Unterwäschediebstahl gefilmt wird, sieht Nagumo jedoch sehr ähnlich, sodass Mimasaka ihn nicht freilässt, bis Mashiro und Nezu eine Falle stellen, um den echten Dieb zu fangen und zur Wache zu bringen.
Ein gefasster Verdächtiger namens „Knit Man“ gibt zu, eine Bombe in einem nahegelegenen Parkhaus platziert zu haben. Mashiro versucht, die Bombe zu entschärfen, doch die Zeit läuft ihr davon. Deshalb beschließt sie, die Bombe in einem verlassenen Baseballstadion zu platzieren. Unbemerkt von Mashiro ist Nezu gerade dort und macht Fotos, als die Bombe explodiert.