Nagumo's Cyber Case File / The Phantom Thief's Method / A Detective Assistant's Day Off

Nach der Befragung eines Mannes, der behauptet, sich an seine Tat nicht erinnern zu können, glaubt Maki, dass ein VTuber namens Yomoya Hikari ihren YouTube-Kanal nutzt, um „digitale Drogen“ zu verbreiten, die ihre Follower einer Gehirnwäsche unterziehen und sie dazu bringen sollen, unbewusst Verbrechen zu begehen. Die Gruppe sieht sich eines der Videos des VTubers an, das diese Behauptung auf die Probe stellt, doch plötzlich verwandelt sich Mashiro in ein Monster und springt aus dem Fenster. Maki versucht, die Polizei um Hilfe zu bitten, doch diese verhaftet statt Mashiro nur einen lokalen Perversen. Während Mashiro sich gegen die Gehirnwäsche wehrt, versucht Maki, ihr zu befehlen, wie ein Hund nach Hause zu gehen. Mashiro geht stattdessen zum „Haus“ der Männer hinter Yomoya Hikari und jagt sie ins Freie, wo die „Großen Vier Gruseligen Alten“ sie zur Strecke bringen.

Fuu-chan übt den Tag damit, ihre Fähigkeiten als Phantomdiebin zu üben, wird jedoch von den Exzentrizitäten der „Großen Vier Gruseligen Alten“ vereitelt.

Maki geht an ihrem freien Tag einer Routine nach, wenn Asunaro sie abends anruft, um an einem anderen Fall zu arbeiten.