Die Digi-Tal-Nachbarn / Farbe weg, alles weg Pups Save Their Digi Tal Friends / Pups Save The Rainbow

Die Abenteuerbucht ist der Ort, an dem die innovativen „Gute-Nachbarn-Roboter“ Digi und Tal getestet werden. Sie sind programmiert, um den Bewohnern bei Bedarf Unterstützung zu bieten. Allerdings häufen sich die Aufgaben so schnell an, dass die Roboter überfordert sind und ein Durcheinander entsteht. Die Paw Patrol muss helfen.

Nach einer vergeblichen Schatzsuche mit einem Metalldetektor und einem darauffolgenden Traum, in dem Bürgermeister Besserwisser ein farbentrennendes Prisma und einen Goldtopf entdeckt, erwacht er mit der Hoffnung, eine Attraktion für seine Stadt zu haben. Doch Bürgermeisterin Gutherz hat die Abenteuerbucht mit ihrem „Tulpen-Regenbogen“ verschönert, was Bürgermeister Besserwisser frustriert.