Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Higan verpasst seine Chance, AUZA City zu betreten, und Zai warnt ihn, dass er seinen Tod lediglich hinausgezögert habe, bevor er geht. Anderswo, in einer Geisterstadt, trifft Mike einen ehemaligen AUZA-Mitarbeiter namens Jason Cardenas, der, wie sich herausstellt, Insiderwissen über den Zugriff auf die Server von AUZA hat. In der Stadt beschließt die Führungsspitze des Clans, Higan bereitwillig hereinzulassen, um ihn direkt zu konfrontieren und ein zeitlich begrenztes Feuerwerk zu planen, um die Stadtbevölkerung abzulenken. Mike und Jason hacken sich erfolgreich in die Server von AUZA und entdecken eine Liste falscher Identitäten, die zum Einschleusen von Agenten verwendet werden, bevor ihnen plötzlich der Zugriff verweigert wird. Nachdem sie von Söldnern in die Enge getrieben wurden, gelingt den beiden die Flucht, sie werden jedoch verfolgt und kommen schließlich von der Straße ab. In der Stadt mäht Higan Horden von Ninjas und Söldnern nieder, bevor er vier Ninja-Leutnants in Rüstungen gegenübersteht. Higan versucht, Yamaji direkt zu konfrontieren, doch die Ninja-Leutnants überwältigen ihn, selbst nachdem sie seine geheime Kunst eingesetzt haben. Besiegt am Boden liegend, soll Higan von Zai enthauptet werden, doch einer der Leutnants rettet ihn und entkommt.