Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Organisation beginnt, die Stadt nach dem Leutnant und Higan zu durchsuchen. Nachdem sie sich zurückgezogen hat, um Higans Wunden zu versorgen, stellt sich der Leutnant als Emma, auch bekannt als Aska, heraus. Sie erklärt, dass sie vom Clan geschickt wurde, um ihn unter dem Deckmantel einer jungen FBI-Agentin auszuspionieren. Aska informiert Higan, dass es praktisch unmöglich sein wird, die Organisation ohne einen gepanzerten Anzug, bekannt als Gusoku Gear, zu besiegen, und teilt ihm mit, dass sie den Kamui, das fortschrittlichste Modell, während ihrer Flucht mitgenommen hat. Um ihn zu benutzen, muss Higan über Nervenbahnen direkt mit dem Anzug synchronisiert sein, damit er funktioniert. Bevor sie ihn für den Eingriff in Tiefschlaf versetzt, bestätigt Aska, dass sie ihn während des Hinterhalts, bei dem seine Familie getötet wurde, gerettet und ihm auch geholfen hat, in die Stadt einzudringen. Lil schafft es, ihr Versteck zu finden, und Aska greift ihn in einen Kampf an, wird jedoch besiegt, als die Ladestation ihres Anzugs zerstört wird. Während der Synchronisierung erklärt Aska Higan unbewusst, dass sie ihn nur retten konnte, weil sie nicht rechtzeitig kam. Sie erklärt, dass Mari ihr vor langer Zeit das Leben gerettet hat und dass die beiden in Kontakt geblieben sind. Higan beendet die Synchronisierung und konfrontiert Lil im Kamui.