Episode 9

Joseph tadelt Yamaji, weil er Big D nicht in Schach hält, wird aber daran erinnert, dass die Partnerschaft bei jedem seiner Fehltritte scheitern kann. Unterdessen planen Emma und Jason, die internen Netzwerke von AUZA direkt zu hacken, um belastendes Material über das Unternehmen zu erhalten. Dank eines von Big D aus der vorherigen Schlacht platzierten Peilsenders werden sie von der Organisation gefunden, und es kommt zum Kampf. Aska und Mike eliminieren die AUZA-Bewaffneten, während Higan gegen Big D kämpft und Jason weiterhin die Firmenserver hackt. Mike wird angeschossen, wird aber durch seine Schutzweste gerettet, als er und Aska die verbleibenden Bewaffneten töten. Higan besiegt Big D, der Higan lobt und Aska fragt, warum sie sie verraten hat. Sie gibt zu, dass sie von Anfang an nie auf ihrer Seite war: Zufrieden mit ihrer Antwort fügt er sich in sein Schicksal. Bevor Higan den Job beenden kann, zündet Joseph Big Ds Gusoku-Ausrüstung per Fernsteuerung: Er wird vernichtet, rettet Higan aber mit dem letzten Ausrüstungsteil. Aska wird durch die Explosion tödlich verletzt und richtet ihre letzten Worte an Higan und Mike, bevor sie stirbt. Die Männer verabschieden sich ein letztes Mal, bevor sie ihren Körper verbrennen. Higan ist nun noch entschlossener, die gesamte Organisation zu vernichten. In der Zwischenzeit stellt Zais eigene Gusoku Gear die Produktion fertig.